Traduzione non ancora disponibile.
Nel nome di Dio, Colui che della Misericordia virtude fece, Colui che è solito farNe uso.Traduzione di Alessandro Vago
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Egli è Colui che ha fatto scendere lo Scritto su di te. Ne fanno parte segni evidenti - e son questi a fare testo - ma anche altri, che però ermetici appaiono. Chi ha il cuore propenso all’errore si rifà a ciò che di Esso è criptico, al fine di precludere il cammino sulla retta via, e per poterlo interpretare come più gli aggrada, ma la giusta esegesi di ciò non la conosce che Dio, e così chi possiede un sapere profondo. «Crediamo in questi segni!», affermano costoro. «Entrambi provengono dal nostro Signore!» Ma solo i dotati d’intelletto si emendano
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Come la gente di Faraone e quelli che vissero prima di loro! Avevano tacciato di menzogna i Nostri segni. Allah li ha colti nel peccato. Allah è severo nel punire
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Allâh testimonia che non vi è divinità [adorata a buon diritto] se non Lui – e così gli Angeli e i detentori di sapienza – Colui che mantiene con giustizia. Non vi è divinità [adorata a buon diritto] se non Lui, l'Eccelso il Saggio
Invero la Religione presso Dio è l'Islam
Se ti contendono, allora dì: "Ho sottomesso il mio volto ad Allah, io e coloro che mi hanno seguito"
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Di': "Se realmente amate Dio, seguitemi, e allora Lui vi amerà.."
Traduzione non ancora disponibile.
In verità Allâh ha prescelto Ādam, Nūḥ, la Famiglia di Ibrāhīm e la Famiglia di ʿImrān sopra il creato.1
Citato (pag. 156) per illustrare che «la famiglia di Ibrāhīm» include Ibrāhīm stesso. Riferimento originale: Capitolo III, Āl ʿImrān, versetto n. 33.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
E Allah gli insegnerà il Libro e la saggezza, la Torâh e l’Ingìl.
E ne farà un messaggero per i figli di Israele che dirà loro: “In verità vi reco un segno da parte del vostro Signore. Plasmo per voi un simulacro di uccello nella creta e poi vi soffio sopra e, con il permesso di Allah, diventa un uccello. E per volontà di Allah, guarisco il cieco nato e il lebbroso, e resuscito il morto. E vi informo di quel che mangiate e di quel che accumulate nelle vostre case. Certamente in ciò vi è un segno se siete credenti!
E per rendere lecita a voi [figli d'Israele] una parte di quello che vi era stato proibito
In verità Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo dunque: ecco la retta via”».
{Quando poi ʿĪsá si rese conto della loro miscredenza …}1
Capitolo III, La Famiglia di ʿImrān, versetto n. 52. Recitato nella sunna del faǧr. riferimento sura:aya = 3:52.
Traduzione non ancora disponibile.
E tramarono insidie, e — allora — anche Dio ne tramò, e Dio è il miglior insidiatore
E quando Iddio disse: «O Gesù! In verità t’assopirò e a Me ti farò ascendere!»
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
In verità, per Allah Gesù è simile ad Adamo che Egli creò dalla polvere, poi disse: «Sii» ed egli fu.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
{Di': “O gente del Libro! Venite a una parola giusta tra noi e voi …”}1
Capitolo III, La Famiglia di ʿImrān, versetto n. 64. Recitato nella sunna del faǧr. riferimento sura:aya = 3:64.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Tra loro - invero - c’è un pugno d’individui che falsa la Scrittura quando l’enuncia. Arriccian le proprie lingue affinché crediate che quel che dicono faccia parte di essa, mentre invece non è così. Asseriscono: “Ciò proviene da Dio!”, ma non viene affatto da Lui. Inventano menzogne contro Dio, e ne sono consapevoli
Non è possibile che un uomo al quale Allâh abbia dato il Libro, la Sapienza e l'Investitura Profetica possa poi dire alla gente: "Adoratemi al posto di Allâh"
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
E a Lui si sono sottomessi tutti coloro che vi sono nei cieli e la terra, con ubbidienza o con costrizione
Traduzione non ancora disponibile.
Chi vuole una religione diversa dall'Islam, il suo culto non verrà accettato e nell'altra vita sarà tra i perdenti
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Non raggiungerete la benevolenza fintantoché non elargite di ciò che amate1
Versetto citato da Amr all'interno di una riflessione personale sui poveri ('Qualcuno disse'), introdotto verbatim come 'Iddio disse' e reso tra parentesi graffe; non fa parte di un ḥadīṯ. Riferimento sura:aya confermato dal committente: Āl ʿImrān 3:92 (prima parte). Post con commento visibile, non troncato.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Spetta agli uomini che ne abbiano la possibilità di andare, per Dio, in pellegrinaggio presso la Casa, quanto a colui che non crede [poiché lo ha negato] sappia che Dio non ha bisogno delle sue creature
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Aggrappatevi tutti quanti alla legge di Dio e non dividetevi tra voi. E ricordate la grazia che Allah vi ha concesso quando eravate nemici e Lui riconciliò i vostri cuori, quindi - per Sua grazia - diveniste fratelli. E così quando eravate sul ciglio di un abisso di fuoco, ma Lui vi salvò. Così Allah vi manifesta i Suoi segni affinché possiate guidarvi
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Voi siete la migliore comunità che sia mai stata suscitata; raccomandate le buone consuetudini, proibite ciò che è riprovevole e credete in Allah
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Tu non hai nessuna parte in ciò, sia che (Allah) accetti il loro pentimento, sia che li castighi, ché certamente son degli iniqui
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
E coloro che perdonano la gente
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
E Moḥammed non è che un Messaggero
Traduzione non ancora disponibile.
E Allâh ama coloro che sono pazienti e costanti
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Invero Allah ha colmato di grazia i fedeli suscitando tra di loro un messaggero di essi che reciti loro i Suoi versetti, li purifichi e insegni loro il Libro e la Saggezza, sebbene fossero in precedenza su un evidente traviamento
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Iddio ha certamente udito le parole di coloro che dissero: "Dio è — in vero — bisognoso, a differenza nostra"!
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
… E chi è allontanato dal Fuoco [Inferno] ed ammesso in Paradiso avrà avuto certamente successo. La vita terrena altro non è che piacere ingannevole
{Certamente sarete messi alla prova nei vostri averi e in voi stessi, e sentirete da parte di coloro a cui fu data la Scrittura prima di voi e di coloro che hanno associato molto ingiurie. Dunque se pazientate e avete timore, ecco, ciò fa parte della risolutezza nelle questioni}.1
Post datato 12 mag 2020. Fonte mostrata: [Āl-‘Imrān, 3:186].
E {ricorda} quando Allâh prese la promessa da coloro a cui fu data la Scrittura di far conoscere e diventare chiara {l'autentica conoscenza religiosa} alla gente, e di non tenerla nascosta.
Traduzione non ancora disponibile.
Traduzione non ancora disponibile.
In verità, nella creazione dei cieli e della terra e nell'alternarsi della notte e del giorno, ci sono certamente segni per coloro che hanno intelletto,
coloro che ricordano Allah in piedi, seduti e [coricati] su un fianco, e meditano sulla creazione dei cieli e della terra, [dicendo]: "Signor nostro, non hai creato questo (i cieli e la terra) invano. [O Allah] Sei privo di difetti! Preservaci [dunque] dal castigo del Fuoco.
Signor nostro, in verità colui che fai entrare nel Fuoco lo copri di ignominia e gli iniqui non hanno nessun ausiliario (soccorritore).
Signor nostro, in verità abbiamo udito un annunciatore che invitava alla fede [dicendo]: "Credete nel vostro Signore!" e dunque abbiamo creduto. Signor nostro, perdona dunque i nostri peccati, cancella le nostre colpe e facci morire con i probi.
Signor nostro, dacci quello che ci hai promesso attraverso i Tuoi messaggeri e non coprirci di ignominia nel Giorno della Resurrezione. In verità, Tu non manchi alla promessa".
Dunque, Il loro Signore ha esaudito loro: "In verità, Io [Allah] non faccio andare persa [nessuna] opera di [nessun] operante di voi, maschio o femmina che sia, ché gli uni di voi [sono] dagli altri (ovvero: siete uguali davanti al giudizio di Allah). Quindi, A coloro che sono emigrati, che sono stati scacciati dalle loro case, che sono stati maltrattati per la Mia causa, che hanno combattuto, che sono stati uccisi, certamente cancello le loro colpe e certamente li faccio entrare in Giardini sotto i quali scorrono i fiumi, ricompensa [questa] da parte di Allah. [Solo] presso Allah c'è la buona ricompensa.
Non ti inganni la facilità con cui i miscredenti si muovono nella terra.
[È] scarso godimento! Poi il loro rifugio [sarà] l'Inferno. Che infausto giaciglio!
Coloro invece che hanno temuto il loro Signore, hanno dei Giardini sotto i quali scorrono i fiumi e vi rimarranno eternamente, dono [di accoglienza] da parte di Allah. Ciò che è presso Allah, è quanto di meglio per i caritatevoli.
In verità, tra le genti del Libro, ci sono alcuni certamente che credono in Allah e in quello che è stato fatto scendere su di voi e in quello che è stato fatto scendere su di loro, sono riverenti davanti ad Allah e non svendono a vil prezzo i versetti Suoi. Quelli hanno il loro compenso presso il loro Signore. In verità Allah è rapido al conto.
O voi che avete creduto, perseverate! Incitatevi alla perseveranza, lottate e temete Allah, affinché possiate prosperare.