Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
La famiglia di ʿImrān
Āl ʿImrān · Sūra 3
← 3 : 190Leggi nella sura3 : 192 →
s003

Āl ʿImrān (La famiglia di ʿImrān)Nome tradotto da Alessandro Vago · 3 : 191

ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ

coloro che ricordano Allah in piedi, seduti e [coricati] su un fianco, e meditano sulla creazione dei cieli e della terra, [dicendo]: "Signor nostro, non hai creato questo (i cieli e la terra) invano. [O Allah] Sei privo di difetti! Preservaci [dunque] dal castigo del Fuoco.

traduzione dei significatiǦalīl Šalabī

Canale Telegram Scienza Islamica · dal 2020

Altre traduzioni 1

coloro che menzionano Allah in piedi, seduti o stesi su un fianco e riflettono sulla creazione dei cieli e della Terra, dicono "Signor nostro non creasti ciò inutilmente -Tu sia esaltato- scampaci dal fuoco"

Franco La Spina

Novilunio — al-Fiqh al-Muyassar (Libro della purità) + La fortezza del musulmano (Ḥiṣn al-Muslim) · 2017-2018