Voi siete la migliore comunità che sia mai stata suscitata; raccomandate le buone consuetudini, proibite ciò che è riprovevole e credete in Allah
Altre traduzioni · 2012
La famiglia di ʿImrān
Āl ʿImrān · Sūra 3
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۗ وَلَوْ ءَامَنَ أَهْلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم ۚ مِّنْهُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
Altre traduzioni 1
Voi siete la migliore comunità che sia mai stata suscitata fra gli uomini: ordinate il maʿrūf e proibite il munkar, e credete in Allâh
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۗ
Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)