La famiglia di ʿImrān
Āl ʿImrān · Sūra 3
s003

Āl ʿImrān (La famiglia di ʿImrān) · 3 : 85

Nome tradotto da Alessandro Vago

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَـٰمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

Chi vuole una religione diversa dall'Islam, il suo culto non verrà accettato e nell'altra vita sarà tra i perdenti

Sezione Islamica Italiana (articoli 2014) · 2014

Altre traduzioni 2

E chi desidera una religione diversa dall'Islam, essa non sarà accettata, e nell'altra vita sarà tra i perdenti

Alessandro GilardiDa revisionare

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

◆

E chiunque cerchi una religione diversa dall'Islam non gli sarà accettata.

Alessandro GilardiDa revisionareParziale

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَـٰمِ دِينًۭا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)