Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
La famiglia di ʿImrān
Āl ʿImrān · Sūra 3
← 3 : 197Leggi nella sura3 : 199 →
s003

Āl ʿImrān (La famiglia di ʿImrān)Nome tradotto da Alessandro Vago · 3 : 198

ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ

Coloro invece che hanno temuto il loro Signore, hanno dei Giardini sotto i quali scorrono i fiumi e vi rimarranno eternamente, dono [di accoglienza] da parte di Allah. Ciò che è presso Allah, è quanto di meglio per i caritatevoli.

traduzione dei significatiǦalīl Šalabī

Canale Telegram Scienza Islamica · dal 2020

Altre traduzioni 1

Però, coloro che han temuto il loro Signore, avranno come luogo d'ospitalità presso Allah giardini sotto i quali fiumi e vi rimarranno perennemente. Meglio per i pii è quel che è presso Allah

Franco La Spina

Novilunio — al-Fiqh al-Muyassar (Libro della purità) + La fortezza del musulmano (Ḥiṣn al-Muslim) · 2017-2018