Salta al contenuto
Caricamento…

Fāṭir — lettura

Il Corano Sure
Il Creatore
Fāṭir · Sūra 35 · Ǧuzʾ 22
s035

Il Creatore (Fāṭir)Nome tradotto da Alessandro Vago

Fāṭir
Meccana · 45 passi · Ǧuzʾ 22
◆

Nel nome di Dio, Colui che della Misericordia virtude fece, Colui che è solito farNe uso.Traduzione di Alessandro Vago

Stai vedendo solo i passi con traduzione — 6 di 45.Stai vedendo solo i passi con traduzione revisionata — 6 di 45.

ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 1
◆

ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 2
◆

ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋ​ﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓ​ﳔﳕ​ﳖ​ﳗ​ﳘ

All'infuori di Allâh c'è forse qualche [altro] creatore che provvede a voi il sostentamento dal cielo e dalla terra? Non c'è altra divinità [adorata a buon diritto] all'infuori di Lui.

35 : 3Alessandro GilardiParziale
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋ​ﱌ​ﱍ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 4
◆

ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 5
◆

ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 6
◆

ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 7
◆

ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 8
◆

ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 9
◆

ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇ

A Lui soltanto s’innalzan le parole buone, e le opere giuste ad Ei consacrate Iddio eleva a Sé

35 : 10Alessandro (ʿEliy) VagoRevisionataParziale
◆

ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋ​ﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑﳒ​ﳓ​ﳔ​ﳕ​ﳖ​ﳗ​ﳘ​ﳙ​ﳚﳛ​ﳜ​ﳝ​ﳞ​ﳟ​ﳠ​ﳡ​ﳢ​ﳣ​ﳤ​ﳥ​ﳦﳧ​ﳨ​ﳩ​ﳪ​ﳫ​ﳬ​ﳭ

Non c'è femmina che concepisca o deponga ciò che ha in grembo a sua insaputa

35 : 11Alessandro (ʿEliy) VagoParziale
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 12
◆

ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 13
◆

ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 14
◆

ﲕ ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ

O uomini, voi siete i poveri (fuqara) i bisognosi di Dio, mentre Dio è il Ricco (Al-Ghani) colui che è sufficiente a Se stesso, il Degno di lode.

35 : 15Alessandro (ʿEliy) Vago
◆

ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 16
◆

ﲩ​ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 17
◆

ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊﳋ​ﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐﳑ​ﳒ​ﳓ​ﳔ​ﳕ

E non si grava un’ anima aggravata con carico altrui

35 : 18Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 19
◆

ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 20
◆

ﱋ​ﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 21
◆

ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 22
◆

ﱣ​ﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 23
◆

ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 24
◆

ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 25
◆

ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 26
◆

ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 27
◆

ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ

Tra i servi di Dio soltanto i sapienti Lo temono realmente.

35 : 28Alessandro (ʿEliy) VagoRevisionataParziale
◆

ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 29
◆

ﳊ​ﳋ​ﳌ​ﳍ​ﳎﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 30
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 31
◆

ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 32
◆

ﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 33
◆

ﱺ​ﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 34
◆

ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 35
◆

ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 36
◆

ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 37
◆

ﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 38
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 39
◆

ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 40
◆

ﲀ ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 41
◆

ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 42
◆

ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 43
◆

ﳋ​ﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓ​ﳔ​ﳕ​ﳖ​ﳗ​ﳘ​ﳙﳚ​ﳛ​ﳜ​ﳝ​ﳞ​ﳟ​ﳠ​ﳡ​ﳢ​ﳣ​ﳤ​ﳥﳦ​ﳧ​ﳨ​ﳩ​ﳪ​ﳫ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 44
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋ​ﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ

Traduzione non ancora disponibile.

35 : 45
← Sura precedenteSabaʾSura successiva →Yā Sīn