Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
Il bovino
al-Baqarah · Sūra 2
← 2 : 227Leggi nella sura2 : 229 →
s002

al-Baqarah (Il bovino)Nome tradotto da Alessandro Vago · 2 : 228

ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ​ﱼ​ﱽﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ

… E le donne hanno dei diritti simili a quelli che hanno [i mariti] su di esse come si conviene, ma gli uomini hanno un grado [di responsabilità] in più …

traduzione dei significatiAlessandro GilardiParziale

ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐﲑ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 2

Ed esse hanno di diritto analogamente a ciò che han di dovere secondo la morale comune

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale

ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌﲍ

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013

◆

Le ripudiate si tratterranno tre periodi1

Franco La SpinaParziale

ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬﱭ

Nota del traduttore · ¹

Intende: tre cicli mestruali completi

Novilunio — al-Fiqh al-Muyassar (Libro della purità) + La fortezza del musulmano (Ḥiṣn al-Muslim) · 2017-2018