Salta al contenuto
Caricamento…

al-Ḥadīd — lettura

Il Corano Sure
Il ferro
al-Ḥadīd · Sūra 57 · Ǧuzʾ 27
s057

Il ferro (al-Ḥadīd)Nome tradotto da Alessandro Vago

al-Ḥadīd
Medinese · 29 passi · Ǧuzʾ 27
◆

Nel nome di Dio, Colui che della Misericordia virtude fece, Colui che è solito farNe uso.Traduzione di Alessandro Vago

Stai vedendo solo i passi con traduzione — 7 di 29.Stai vedendo solo i passi con traduzione revisionata — 7 di 29.

ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 1
◆

ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸﲹ​ﲺ​ﲻﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 2
◆

ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋ​ﳌ​ﳍ

Lui è il Primo e l'Ultimo, Colui che tutto sovrasta e — al tempo stesso — a tutto è attiguo, Lui è l'Onnisciente

57 : 3Alessandro (ʿEliy) Vago
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋ​ﱌﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢﱣ​ﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ

Lui è Colui che creò i cieli e la terra in sei giorni, e poi ascese al trono

57 : 4Alessandro (ʿEliy) VagoParziale
◆

ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 5
◆

ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 6
◆

ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 7
◆

ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 8
◆

ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 9
◆

ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉﳊ​ﳋ​ﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓﳔ​ﳕ​ﳖ​ﳗ​ﳘﳙ​ﳚ​ﳛ​ﳜ​ﳝ​ﳞ

Non sono alla pari quelli fra voi che hanno largito dei loro beni e combattuto prima della conquista [di Mecca]; no, essi hanno grado più alto di coloro che hanno speso e combattuto dopo, ma a tutti Allâh ha promesso il meglio

57 : 10Alessandro GilardiParziale
◆

ﳟ​ﳠ​ﳡ​ﳢ​ﳣ​ﳤ​ﳥ​ﳦ​ﳧ​ﳨ​ﳩ​ﳪ​ﳫ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 11
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉﱊ​ﱋ​ﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 12
◆

ﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 13
◆

ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 14
◆

ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕﲖ​ﲗ​ﲘﲙ​ﲚ​ﲛﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 15
◆

ﲠ ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ

Non è forse giunto, per i credenti, il momento in cui rendere umili i loro cuori nel ricordo di Allah e nella Verità che venne rivelata e di differenziarsi da coloro che ricevettero la Scrittura in precedenza e che furono tollerati a lungo (da Allah) ? I loro cuori si indurirono e molti di loro divennero perversi

57 : 16Alessandro (ʿEliy) Vago
◆

ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋ​ﳌ​ﳍ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 17
◆

ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓ​ﳔ​ﳕ​ﳖ​ﳗ​ﳘ​ﳙ​ﳚ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 18
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋ​ﱌ​ﱍ​ﱎﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 19
◆

ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 20
◆

ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 21
◆

ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ​ﲵ

Nessuna disgrazia colpisce la terra o le vostre persone senza esser stata citata in un testo, e ben prima che creassimo tutto ciò. Questa — in vero — è cosa facile per Dio

57 : 22Alessandro (ʿEliy) Vago
◆

ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ

Questo affinché non disperiate a causa di ciò che vi è sfuggito e non esultiate per ciò che vi è giunto. Infatti Allah non ama nessun altero superbo

57 : 23Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)
◆

ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓ​ﳔ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 24
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ

In verità inviammo i nostri Messaggeri con prove evidenti, e abbiamo fatto scendere con loro il libro e la bilancia affinché la gente possa stabilire la giustizia

57 : 25Alessandro GilardiParziale
◆

ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ​ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨﱩ​ﱪ​ﱫﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 26
◆

ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 27
◆

ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 28
◆

ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋ

Traduzione non ancora disponibile.

57 : 29
← Sura precedenteal-WāqiʿahSura successiva →al-Muǧādalah