Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
La tavola imbandita
al-Māʾidah · Sūra 5
← 5 : 45Leggi nella sura5 : 47 →
s005

al-Māʾidah (La tavola imbandita)Nome tradotto da Alessandro Vago · 5 : 46

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋ​ﱌﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ

E gli demmo [a Gesù] l'Inǧīl, che conteneva retta guida e luce, confermante la Tawrāh che venne prima; ed è una retta guida e un ammonimento per coloro che hanno timore

traduzione dei significatiAlessandro GilardiParziale

ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 2

E gli demmo il Vangelo, in esso guida e luce

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale

ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013

◆

E facemmo seguire sulle loro orme Gesù, figlio di Maria, confermante della Torah che l'ha preceduto, e gli demmo il Vangelo fonte di guida e luce

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋ​ﱌﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013