Coloro che non giudicano secondo quello che Allah ha fatto scendere, questi sono i miscredenti
«Il Fattore Salafita» di ʿEliy Vago — passi coranici usati nell'opera (resa di Vago) · 2012
Coloro che non giudicano secondo quello che Allah ha fatto scendere, questi sono i miscredenti
«Il Fattore Salafita» di ʿEliy Vago — passi coranici usati nell'opera (resa di Vago) · 2012
E coloro che non giudicano in base a ciò che Dio ha rivelato, quelli sono i miscredenti
Sezione Islamica Italiana (articoli 2014) · 2014
In verità abbiamo rivelato la Tawrāh [a Mosè], che conteneva retta guida e luce. Tramite essa i Profeti, coloro che si sottomisero alla volontà di Allâh, giudicavano fra gli ebrei; e così pure i rabbini e i sapienti giudicavano con il Libro di Allâh, di cui era stata loro affidata la custodia, e di cui erano testimoni
Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)
… e colui che non legifera con ciò che Allah ha fatto scendere è tra i miscredenti
Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)
Invero abbiamo fatto scendere la Torah e in essa guida e luce (…)
traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013
Invero Noi abbiamo fatto scendere la Torah fonte di guida e luce. Con essa giudicano tra i giudei i profeti che si sottomisero a Dio
traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013