Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
Le Stanze Intime
al-Ḥuǧurāt · Sūra 49
← 49 : 9Leggi nella sura49 : 11 →
s049

al-Ḥuǧurāt · 49 : 10

«Le Stanze Intime»

ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ

I credenti non son che fratelli. Riconciliate, pertanto, chi si combatte di loro

traduzione dei significatiAlessandro (ʿEliy) VagoParziale

ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ

al-ʿAqīda al-Wāsiṭiyya di Ibn Taymiyya — resa di Vago (BOZZA-PROPOSTA) · 2020

Altre traduzioni 2

In verità i credenti sono fratelli: ristabilite la concordia tra i vostri fratelli e temete Allah

Alessandro (ʿEliy) Vago

«Il Fattore Salafita» di ʿEliy Vago — passi coranici usati nell'opera (resa di Vago) · 2012

◆

Certamente i credenti sono fratelli, quindi fate pace tra i vostri fratelli

Alessandro GilardiParziale

ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰﲱ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)