Salta al contenuto
Caricamento…

al-Ḥuǧurāt — lettura

Il Corano Sure
Le Stanze Intime
al-Ḥuǧurāt · Sūra 49 · Ǧuzʾ 26
s049

al-Ḥuǧurāt

Medinese · 18 passi · Ǧuzʾ 26
◆

Nel nome di Dio, Colui che della Misericordia virtude fece, Colui che è solito farNe uso.Traduzione di Alessandro Vago

Stai vedendo solo i passi con traduzione — 8 di 18.Stai vedendo solo i passi con traduzione revisionata — 8 di 18.

ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆﲇ​ﲈ​ﲉﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 1
◆

ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ

O voi che credete non alzate le vostre voci sulla voce del profeta, e non parlate con lui ad alta voce come parlate tra voi rischiando di rendere nulle le vostre azioni senza che ve ne rendiate conto

49 : 2Alessandro Gilardi
◆

ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ

In verità coloro che abbassano le loro voci in presenza del Messaggero di Allah sono quelli i cui cuori Allah ha purificato con il timore, per loro ci sarà il perdono ed una ricompensa grandiosa.

49 : 3Alessandro Gilardi
◆

ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ

In verità coloro che ti chiamano fuori dalle tue stanze, la maggior parte di loro non comprende.

49 : 4Alessandro Gilardi
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉﱊ​ﱋ​ﱌ​ﱍ​ﱎ

E se avessero aspettato pazientemente finché tu non fossi uscito sarebbe stato meglio per loro, e Allah è il Perdonatore il Clementissimo

49 : 5Alessandro Gilardi
◆

ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ

O voi che credete, se viene da voi un peccatore con qualche notizia verificatela.

49 : 6Alessandro GilardiParziale
◆

ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ​ﱥﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯ​ﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵ​ﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 7
◆

ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 8
◆

ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜ​ﲝﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪ

e siate equi, poiché Dio ama chi opera con equità

49 : 9Alessandro (ʿEliy) VagoParziale
◆

ﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ​ﲰﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ

I credenti non son che fratelli. Riconciliate, pertanto, chi si combatte di loro

49 : 10Alessandro (ʿEliy) VagoParziale
◆

ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻ​ﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ​ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅ​ﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋ​ﳌﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓﳔ​ﳕ​ﳖ​ﳗ​ﳘ​ﳙﳚ​ﳛ​ﳜ​ﳝ​ﳞ​ﳟ​ﳠ​ﳡ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 11
◆

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ​ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛﱜ​ﱝ​ﱞﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 12
◆

ﱥ​ﱦ​ﱧ​ﱨ​ﱩ​ﱪ​ﱫ​ﱬ​ﱭ​ﱮ​ﱯﱰ​ﱱ​ﱲ​ﱳ​ﱴ​ﱵﱶ​ﱷ​ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ

Oh uomini! Vi abbiamo creati da un uomo e una donna e in popoli e tribù, in modo che possiate conoscervi l'uno con l'altro. In verità il più onorevole tra voi presso Allah è il più timorato

49 : 13Alessandro Gilardi
◆

ﱼ ﱽ​ﱾ​ﱿﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋﲌ​ﲍ​ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 14
◆

ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣ​ﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩ​ﲪﲫ​ﲬ​ﲭ​ﲮ​ﲯ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 15
◆

ﲰ​ﲱ​ﲲ​ﲳ​ﲴ​ﲵ​ﲶ​ﲷ​ﲸ​ﲹ​ﲺ​ﲻﲼ​ﲽ​ﲾ​ﲿ​ﳀ​ﳁ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 16
◆

ﳂ​ﳃ​ﳄ​ﳅﳆ​ﳇ​ﳈ​ﳉ​ﳊ​ﳋﳌ​ﳍ​ﳎ​ﳏ​ﳐ​ﳑ​ﳒ​ﳓ​ﳔ​ﳕ​ﳖ​ﳗ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 17
◆

ﳘ​ﳙ​ﳚ​ﳛ​ﳜ​ﳝﳞ​ﳟ​ﳠ​ﳡ​ﳢ​ﳣ

Traduzione non ancora disponibile.

49 : 18
← Sura precedenteal-FatḥSura successiva →Qāf