al-Furqān (Il criterio) · 25 : 44

أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ ۚ إِنْ هُمْ إِلَّا كَٱلْأَنْعَـٰمِ ۖ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا

Voi credete che la maggior parte di loro sentono o comprendono? Non sono altro che bestie e ancora più sviati dalla via

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

Credi forse che la maggior parte di loro ascoltino o comprendano? In verità sono come le bestie, anzi, hanno sentiero ancora più traviato

traduzione diretta dall'arabo · 2013