pertanto adoraLo, e persevera con tenacia nella Lui adorazione. Dimmi: conosci forse qualche Suo omonimo che abbia diritto a ciò?
فَٱعْبُدْهُ وَٱصْطَبِرْ لِعِبَـٰدَتِهِۦ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُۥ سَمِيًّۭا
Altre traduzioni · 2020
Maria
Maryam · Sūra 19
رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَٱعْبُدْهُ وَٱصْطَبِرْ لِعِبَـٰدَتِهِۦ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُۥ سَمِيًّا
Altre traduzioni 2
Il Signore dei cieli e della terra, e di ciò che c'è fra essi, quindi adora Lui e sii perseverante nell'adorazione. Conosci qualcuno che sia simile a Lui?
Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)
◆
Il Signore dei cieli e della terra e di ciò che vi è frammezzo. Adora Lui dunque. Ne conosci forse qualche consimile?
traduzione diretta dall'arabo · 2013