Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
Le merlature
al-Aʿrāf · Sūra 7
← 7 : 187Leggi nella sura7 : 189 →
s007

al-Aʿrāf (Le merlature)Nome tradotto da Alessandro Vago · 7 : 188

ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ​ﱍ​ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ​ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ​ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ

Di' [o Mohammed!]: "Non dispongo per me stesso né di vantaggio né di danno, eccetto ciò che Dio vuole. Se mai avessi potuto conoscere l'invisibile, avrei disposto di beni in abbondanza e nessun male mi avrebbe sfiorato, visto che non sono altro che un nunzio e un ammonitore per popoli che credono"

traduzione dei significatiGabriele (Ǧibrīl) Longo

Sezione Islamica Italiana (articoli 2014) · 2014

Altre traduzioni 1

"Non possiedo per me stesso beneficio né danno, eccetto ciò che Allah vuole"

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale

ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ​ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ​ﱋﱌ

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013