Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
Gli armenti
al-Anʿām · Sūra 6
← 6 : 49Leggi nella sura6 : 51 →
s006

al-Anʿām (Gli armenti)Nome tradotto da Alessandro Vago · 6 : 50

ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ​ﲡ​ﲢ​ﲣﲤ​ﲥ​ﲦ​ﲧ​ﲨ​ﲩﲪ​ﲫ​ﲬ​ﲭ

Di': "Io non vi dico che possiedo i Tesori di Allâh né che sono a conoscenza dell'invisibile, e neppure vi dico che sono un angelo"

traduzione dei significatiAlessandro GilardiParziale

ﲎ​ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜﲝ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 2

Dì: “Non vi dico di possedere le dispense di Allah, né che conosco l'ignoto e nemmeno di essere un angelo. Invero non seguo altro che ciò che mi viene rivelato”

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013

◆

"Non vi dico di possedere i depositi di Allah o di conoscere l'incognito e non vi dico nemmeno di essere un angelo"

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale

ﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗ​ﲘ​ﲙ​ﲚ​ﲛ​ﲜﲝ

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013