Gli Ornamenti d'Oro
az-Zuḫruf · Sūra 43
s043

az-Zuḫruf · 43 : 9

«Gli Ornamenti d'Oro»

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ

E se chiedessi a loro: «Chi creò i cieli e la terra?», certamente risponderanno: «Li creò il Possente, l'Onnisciente».

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

E se chiedi a loro a proposito di chi ha creato i cieli e la terra, diranno: "Li ha creati l'Eccelso, il Sapiente

Rizq IsmāʿīlDa revisionare

traduzione diretta dall'arabo · 2013