Il Corano Sure
Gli Ornamenti d'Oro
az-Zuḫruf · Sūra 43
s043

az-Zuḫruf · 43 : 23

«Gli Ornamenti d'Oro»

وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم مُّقْتَدُونَ

E seguiremo le loro orme.

traduzione dei significatiAlessandro GilardiDa revisionareParziale

وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم مُّقْتَدُونَ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

Mai inviammo prima di te alcun ammonitore ad una città , senza che quelli che vivevano nell’agiatezza dicessero: «Abbiamo trovato i nostri avi far parte di una comunità e ricalchiamo le loro orme».

Franco La SpinaDa revisionare

«Storie dei profeti» di La Spina (Novilunio 2018) · 2018