an-Nisāʾ (Le donne) · 4 : 150

In verità coloro che non credono in Allâh e nei Suoi Messaggeri, e vogliono fare distinzione fra Allâh e i Suoi Messaggeri dicendo: «Crediamo in alcuni ma non crediamo in altri», e vogliono adottare una via di mezzo,

traduzione dei significati Alessandro Gilardi

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

Invero coloro che prestano infedeltà in Allah e nei Suoi Messaggeri e vogliono separare tra Allah e i Suoi Messaggeri e dicono “Crediamo in alcuni e rinneghiamo altri” e aspirano di intraprendere tra di questi un sentiero

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013