Luqmān
Luqmān · Sūra 31
s031

Luqmān · 31 : 34

«Luqmān»

إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ

In verità, presso Allâh è la conoscenza dell'Ora, fa precipitare la pioggia e conosce quel che c'è negli uteri. Nessuna persona sa cosa guadagnerà domani, e nessuna persona conosce in quale luogo morirà. In verità Allâh è Onnisciente, Beninformato [su tutte le cose]

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

Invero è solo presso ad Allah la sapienza dell'Ora

Rizq IsmāʿīlDa revisionareParziale

إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ

traduzione diretta dall'arabo · 2013