Il Corano Sure
Luqmān
Luqmān · Sūra 31
s031

Luqmān · 31 : 13

«Luqmān»

وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ

In verità lo shirk è una grave ingiustizia

traduzione dei significatiAlessandro GilardiDa revisionareParziale

إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

"O figlio mio! Non associare ad Allah, invero l'idolatria è un'enorme ingiustizia"

Rizq IsmāʿīlDa revisionareParziale

يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ

traduzione diretta dall'arabo · 2013