Il criterio
al-Furqān · Sūra 25
s025

al-Furqān (Il criterio) · 25 : 2

Nome tradotto da Alessandro Vago

ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا

Colui cui appartiene il regno dei cieli e della terra, che non prese a mo' di figlio mai nessuno, che non ebbe soci nel regnare, e che creò ogni cosa, quindi le diede giusta misura

Altre traduzioni · 2020

Altre traduzioni 1

E ha creato ogni cosa e ne ha stabilito l'esatta misura

Alessandro GilardiDa revisionareParziale

وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًۭا

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)