Il trasferimento notturno
al-Isrāʾ · Sūra 17
s017

al-Isrāʾ (Il trasferimento notturno) · 17 : 23

Nome tradotto da Alessandro Vago

۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

E il tuo Signore ha decretato di non adorare nulla se non Lui e la carità coi genitori. Se dovesse l'uno di loro, od entrambi, raggiungere la vecchiaia presso di te allora non dire a loro nemmeno "Uff" e non farli esasperare e dì a loro il detto generoso

traduzione diretta dall'arabo · 2013