Al-Hijr
al-Ḥiǧr · Sūra 15
s015

al-Ḥiǧr · 15 : 9

«Al-Hijr»

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ

Altre traduzioni 2

In verità siamo Noi che abbiamo rivelato il Ḏikr [il Corano], e certamente Noi saremo i suoi protettori

Alessandro GilardiDa revisionare

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

◆

Invero Noi abbiamo fatto scendere il Ricordo e Noi ne siamo i custodi

Rizq IsmāʿīlDa revisionare

traduzione diretta dall'arabo · 2013