Hūd
Hūd · Sūra 11
s011

Hūd · 11 : 37

«Hūd»

وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَـٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ

[e] costruisci l'arca sotto i Nostri Occhi e secondo quanto ti abbiamo rivelato

وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

Costruisci l’Arca sotto i Nostri occhi e secondo la Nostra rivelazione. Non parlarMi a favore degli ingiusti: in verità saranno annegati».

Franco La SpinaDa revisionare

«Storie dei profeti» di La Spina (Novilunio 2018) · 2018