la via di coloro che colmasti delle grazie, non di coloro che (sono incorsi) nella (Tua) ira, né degli sviati
Altre traduzioni · 2012
«L'aprente»
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
la via di coloro che colmasti delle grazie, non di coloro che (sono incorsi) nella (Tua) ira, né degli sviati
Altre traduzioni · 2012
{E non [la via] di coloro che sono incorsi nella Tua Collera, né [quella] degli sviati}1
Sūrah al-Fātiḥah (I), versetto n. 7. Citato nel ḥadīṯ sul dire āmīn.
Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)