ﱁ​ﱂ​ﱃ​ﱄ​ﱅ

Nel nome di Dio, Colui che della misericordia più immensa fece virtù, il molto Misericordioso

ﱆ​ﱇ​ﱈ​ﱉ​ﱊ

Tutte le lodi spettano a Dio, il Signore dei mondi

ﱋ​ﱌ​ﱍ

il sommamente misericordioso il sommamente clemente

ﱎ​ﱏ​ﱐ​ﱑ

il re (possessore) del giorno del giudizio

ﱒ​ﱓ​ﱔ​ﱕ​ﱖ

A Te riserviamo l'adorazione, e a Te chiediamo soccorso

ﱗ​ﱘ​ﱙ​ﱚ

Guidaci sulla retta via

ﱛ​ﱜ​ﱝ​ﱞ​ﱟ​ﱠ​ﱡ​ﱢ​ﱣ​ﱤ

la via di coloro che colmasti delle grazie, non di coloro che (sono incorsi) nella (Tua) ira, né degli sviati