Il Corano Sure
La prova
al-Bayyina · Sūra 98
s098

al-Bayyina · 98 : 8

«La prova»

جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ

Iddio sarà Soddisfatto di Loro, ed essi lo saranno di Lui

traduzione dei significatiAlessandro VagoDa revisionareParziale

رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ

Altre traduzioni · 2020

Altre traduzioni 1

Allâh sarà soddisfatto di loro, ed essi saranno soddisfatti di Lui. Questa è [la ricompensa] per colui che teme il suo Signore

Alessandro GilardiDa revisionareParziale

رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)