I bottini
al-Anfāl · Sūra 8
s008

al-Anfāl (I bottini) · 8 : 50

Nome tradotto da Alessandro Vago

وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۙ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

E se vedessi gli angeli quando colgono le anime di coloro che sono stati infedeli colpendoli sui loro visi e sul loro didietro: "Assaggiate il tormento dell'Incendio"

traduzione diretta dall'arabo · 2013

Altre traduzioni 1

E se vedessi gli angeli quando colgono le anime di color che sono stati infedeli colpendoli sui loro visi e sul loro didietro

Rizq IsmāʿīlDa revisionareParziale

وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۙ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ

traduzione diretta dall'arabo · 2013