I bottini
al-Anfāl · Sūra 8
s008

al-Anfāl (I bottini) · 8 : 46

Nome tradotto da Alessandro Vago

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَـٰزَعُوا۟ فَتَفْشَلُوا۟ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَٱصْبِرُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

e portate pazienza, poiché in verità Iddio è coi pazienti

وَٱصْبِرُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Altre traduzioni · 2020

Altre traduzioni 1

E non disputate, altrimenti suscitereste in voi un senso di sfiducia e perdereste vigore1

Alessandro GilardiDa revisionare
Nota del traduttore · ¹

Capitolo VIII, Il Bottino di Guerra, versetto n. 46.

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)