Salta al contenuto
Caricamento…
Il Corano Sure
L'Esodo
al-Ḥašr · Sūra 59
← 59 : 6Leggi nella sura59 : 8 →
s059

al-Ḥašr · 59 : 7

«L'Esodo»

ﱸ​ﱹ​ﱺ​ﱻ​ﱼ​ﱽ​ﱾ​ﱿ​ﲀ​ﲁ​ﲂ​ﲃ​ﲄ​ﲅ​ﲆ​ﲇ​ﲈ​ﲉ​ﲊ​ﲋ​ﲌ​ﲍ​ﲎﲏ​ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗﲘ​ﲙ​ﲚﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ​ﲠ

E ciò che il Messaggero vi porta prendetelo, e ciò che vi vieta lasciatelo; e temete Dio, poiché invero Lui nel punire è severo

traduzione dei significatiGabriele (Ǧibrīl) LongoParziale

ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗﲘ​ﲙ​ﲚﲛ​ﲜ​ﲝ​ﲞ​ﲟ

Sezione Islamica Italiana (articoli 2014) · 2014

Altre traduzioni 2

E qualsiasi cosa vi dà il Messaggero, prendetela.1

Alessandro Gilardi
Nota del traduttore · ¹

Citato (pag. 161). Riferimento originale: Capitolo LIX, Il Raduno, versetto n. 7.

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

◆

E ciò che vi ha dato il messaggero allora prendetelo e ciò che vi ha negato astenetevene

Rizq Ismāʿīl (Amr Muhammad)Parziale

ﲐ​ﲑ​ﲒ​ﲓ​ﲔ​ﲕ​ﲖ​ﲗﲘ

traduzione diretta dall'arabo (2013) · 2013