Il Corano Sure
Le donne
an-Nisāʾ · Sūra 4
s004

an-Nisāʾ (Le donne) · 4 : 80

Nome tradotto da Alessandro Vago

مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا

Chi obbedisce al Messaggero, invero è a Dio che obbedisce

traduzione dei significatiGabriele LongoDa revisionareParziale

مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ

Sezione Islamica Italiana (articoli 2014) · 2014

Altre traduzioni 1

E chi obbedisce al Messaggero certamente obbedisce ad Allah

Alessandro GilardiDa revisionareParziale

مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)