Il Corano Sure
Il Ragno
al-ʿAnkabūt · Sūra 29
s029

al-ʿAnkabūt · 29 : 49

«Il Ragno»

بَلْ هُوَ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ فِى صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّـٰلِمُونَ

Esso - piuttosto - è formato da segni chiarissimi custoditi nei petti di coloro cui fu data la scienza.

traduzione dei significatiAlessandro VagoRevisionataParziale

بَلْ هُوَ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌۭ فِى صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ۚ

Progetto Crisalide · 2012-2024

Altre traduzioni 1

Al contrario, Esso [il Corano] è chiari versetti [conservati] nei cuori di coloro ai quali è stata data la conoscenza

Alessandro GilardiDa revisionareParziale

بَلْ هُوَ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌۭ فِى صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ۚ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)