I Profeti
al-Anbiyāʾ · Sūra 21
s021

al-Anbiyāʾ · 21 : 19

«I Profeti»

وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

Non si disdegnano di adorarLo né si stancano [di farlo].

لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

Novilunio / Sezione Islamica Italiana · 2004-2025 (vedi «Data origine» per opera)

Altre traduzioni 1

Non si dimostrano altezzosi del fatto di adorarLo e non si spossano

Rizq IsmāʿīlDa revisionareParziale

لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

traduzione diretta dall'arabo · 2013