84 : 1 — إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
Traduzione non ancora disponibile.
al-Inšiqāq — lettura
La Fenditura
al-Inšiqāq · Sūra 84 · Ǧuzʾ 30
al-Inšiqāq
Nel nome di Dio, Colui che della Misericordia virtude fece, Colui che è solito farNe uso.Traduzione di Alessandro Vago
Stai vedendo solo i passi con traduzione — 6 di 25.Stai vedendo solo i passi con traduzione revisionata — 0 di 25.
84 : 2 — وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 3 — وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 4 — وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 5 — وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 6 — يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 7 — فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ
Quanto a colui cui sarà dato il proprio Registro nella mano destra,
84 : 8 — فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
avrà facile conto,
84 : 9 — وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
e ritornerà dalla sua famiglia felice;
84 : 10 — وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ
ma colui cui sarà dato il proprio Registro dietro la schiena,
84 : 11 — فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
invocherà la [sua] distruzione,
84 : 12 — وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
e brucerà in un Fuoco rovente
84 : 13 — إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 14 — إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 15 — بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 16 — فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 17 — وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 18 — وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 19 — لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 20 — فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 21 — وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 22 — بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 23 — وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 24 — فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Traduzione non ancora disponibile.
84 : 25 — إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
Traduzione non ancora disponibile.